英語学習用バイリンガル漫画22選まとめ/飽きずに継続できる

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

英語学習を楽しく継続したいですか?

バイリンガル漫画がお勧めです! なぜなら

 

好きな漫画を自分で選べる
物語をすでに知っている
セリフも結構覚えている

 

という理由から、”英語だとこう表現するんだ~”と腑に落ちやすいのです。

ただ、漫画って結構難しい英単語使われてるよね?

と思う方、それは漫画によります。

これから紹介するのは多くの人が知っている名作、最近有名な漫画、ビジネスに向いている漫画などそれぞれ特徴があるバイリンガル漫画を選んでいます。

自分の好きなジャンルを選べば飽きずに英語学習できると思いますので一度試してみてください。
初心者はジブリがお勧めです。

受験に役立つ必読漫画・科目別まとめ/読むと勉強が楽しくなる!

スポンサードサーチ

どらえもん 

ドラえもんを知っている人ならわかると思いますが、日常表現が多いので英語の日常表現の勉強に最適なバイリンガル漫画です。

誰もが知っている漫画で、一巻完結の話がほとんどなので飽きずに継続して英語学習するのに適しているバイリンガル漫画とも言えます。

ネイティブでも違和感ないくらいカジュアルな表現が多いので、これから留学する、または海外に住みたいという方に特におすすめのバイリンガル漫画です。

バカボン

英語が苦手と感じる方には良いスタートのバイリンガル漫画で、表現がドラえもんよりも比較的簡単です。

くだらない笑いですが、英語で読むとむしろバカボンの良さがより伝わってくるようです。

子どもでも喜んで、笑って読めるバイリンガル漫画なので、小さいお子さんから大人まで対応している優秀なバイリンガル漫画ともいえます。

スポンサードサーチ

スラムダンク

幅広い世代に愛される伝説のバスケ漫画ですが、バスケ大国アメリカではかなり愛されています。

スラムダンクに出てくる名言を、英語で言いたいですか?外国人と意気投合してしまうかも?

安西先生?みっちー?花道? あなたの好きなキャラの、好きなシーンの英語を確認してください。

きっとより感動するはずです、英語のみ。

アート系漫画まとめ20選/芸術とは?美大とは?美大生の生活とは?

ドラゴンボール

ドラゴンボールは実は難しい表現が多く、というのは設定が異星人等が多いし、喧嘩のシーンが多いので文章も短縮されてヤロー言葉のようになっていたりするので結構レベル高い英語漫画です。

なのでドラゴンボールで海外の人と盛り上がりたい!って人にはお勧めですが、それ以外の方にはハードルが高い英語漫画です。

スポンサードサーチ

美少女戦士セーラームーン

海外で特に北米で大人気の漫画ですので、北米の漫画ファンと交流したい方には超絶お勧めのバイリンガル漫画。

難しい表現も多いですが宇宙の単語などが学習できるので天体好きにもお勧めできるバイリンガル漫画です。

英語学習する上で女子は特に飽きずに楽しく使える漫画とも言えます。

ナルト

全世界にファンが多い忍者漫画の英語版漫画.

忍術って英語でなんていうの?口寄せって?あのサスケの術は?

色々気になる表現の答え合わせができるのでそれだけでも便利です。

元が面白い漫画なので飽きずに英語学習できますし、日本風な言い回しを英語で学べるので知識としてもってるだけでネタになります。

スポンサードサーチ

約束のネバーランド

ジャンプで大人気の漫画、そして”この漫画はすごい2018”にも選ばれた実力派の漫画で、主人公たちが頭脳明晰で論理的に戦略的なセリフを英語で学べるのでかなり賢くなった気になります。

ハラハラとしたサスペンス感と頭脳派の裏をかく戦略、頭脳戦が面白く飽きませんので飽きずに英語学習に集中できると思います!

頭を使うギャンブル漫画まとめ11選/頭脳・知略戦好きにお勧め

進撃の巨人

こちらも海外で大人気、Attack On Titan という名前で呼ばれています。

壮大な話なので普段使わない単語も多いですが、子どもが使う表現、恋愛で使う表現、喧嘩で使用する表現など感情豊かな話なので色々な英語表現を学べるバイリンガル漫画です。

全世界が興奮している漫画を共通言語の英語で楽しみましょう。

スポンサードサーチ

君の名は

全世界が感動した恋愛ストーリーだけあった、ロマンティックで綺麗な英語が使われています。

日常生活で使用する英語も多く、更に表現も簡単なものが多いので英語学習に最適なバイリンガル漫画といえます。

映画で泣いた人も多いと思いますが、そんな素敵な映画は英語でもちゃんと伝わります。

漫画自体が面白いので飽きずに英語学習できるし、本当にお勧めのバイリンガル漫画です。

ちはやふる

恋愛表現と伝統的な日本の文化、”かるた”を英語で説明するにはどうすればよいのかよくわかるバイリンガル漫画です。

現代語訳もついているので、理解しやすく英語学習も苦になりません。

青春の表現を英語で学習しましょう!楽しく学習できる情熱的な話なのでお勧めです。

スポンサードサーチ

ラブひな

話が大学受験生なので受験勉強関連の単語が沢山出てくるので中学~高校生に非常にお勧めのバイリンガル漫画です。

勿論ハーレム関連、恋愛関連の単語もたくさん出てくるので外国人と付き合いたい、または付き合っている方は語彙を増やすのに向いているバイリンガル漫画とも言えます。

常に明るい話なので、飽きずに英語学習できるでしょう、ハーレムものが好きならなおさらです!

サスペンス漫画の名作はこの20個!まず読むべきおすすめ

島耕作

ビジネス英語を勉強したい方はこのシリーズのバイリンガル漫画があまりにお勧めです。

売り上げ、利益、買収、残業、サラリーマン、英語でどうやっていうか分かりますか?

このシリーズを読み終わるころにはかなりの語彙力をもったビジネスパーソンになれるでしょう。

ビジネスマンが継続して飽きずに英語学習するなら間違いなくお勧めの漫画です。

スポンサードサーチ

エンゼルバンク

転職関連の話なので、ビジネス英語やキャリア関連の単語、会社で使用する英単語が沢山出てくるのでビジネスマン、特に外資系に転職が興味ある方にお勧めです。

話自体も実用的に為になる上に英語で学べるので実際に転職する際にも使えそうな英語表現が非常に多いです。

面接で使ったらこれだけで受かりそうな、それだけ名言が多いです。

ビジネス関連の英語学習、英語を使用する仕事に転職した、そんな方に最適なバイリンガル漫画です。

ジパング

軍事関連の単語が出てくる貴重なバイリンガル漫画です!

これを読めば軍事演習や衝突のニュースを英語で見てもよくわかるかもしれません。

それくらい細かくイージス艦を細かく描写してますし、マニアックな兵器や戦術、設備の単語が出てきます。

軍事関連に興味無い方にはとても難しいバイリンガル漫画でしょうが、好きな方にはたまらない漫画なはずです。

軍艦好きの友人はいっきにバイリンガル版を読み上げてしまいました、それだけ英語でも伝わるものが多いんだと思います。

スポンサードサーチ

忠臣蔵

まさか日本史を英語で学べるとは!感動の人気バイリンガル漫画です。

多くの日本人が知っている忠臣蔵、しかし英語で説明するのは難しいですよね?

これを読めば話を説明するのは勿論、人情・愛情・忠義・友情・復讐・など様々な人間模様を英語で学習することができます。

日本史好きにはお勧めの英語学習用漫画です。

キングダムが5分で分かる/時系列まとめ・読まれる魅力

金田一少年の事件簿

推理もので難しい単語が多いですが、論理的な話し方をしているので非常に綺麗な英語を学べるバイリンガル漫画です。

殺人関連の単語は普段は使わないでしょうが、推理小説が好きな方が自己紹介する時などは非常に活躍するバイリンガル漫画でしょう。

ハラハラするはなしなので飽きずに学習できるでしょう。

スポンサードサーチ

のだめカンタービレ

全世界で人気の音楽漫画、主人公が凄腕のピアニストであることから様々な音楽関連の英単語が出てくるバイリンガル漫画です。

これから留学する、海外の音大に行きたいなどそんな人には超絶お勧めのバイリンガル漫画。

勿論恋愛関連の単語やトラウマ、スパルタなど幅広い英語表現を学ぶことができます。

元の話が子供に人気なことから子供から大人まで楽しんで飽きずに英語学習を続けられるでしょう。

『ジョジョの奇妙な冒険』で英語を学ぶッ!

正直全てがSFなので普段に使わない表現が多いです(笑)

但し、ジョジョが好きな人、外国人とジョジョで盛り上がりたい、という人限定でお勧めです。

但し、ジョジョの舞台は外国なので個人的には英語のほうがしっくりしている気がしました。

残念なのは野郎言葉を学べると思ったのですが、割と綺麗な英語表現となっていました。

しかしながら、ジョジョの決め台詞を英語で学べるので少しでもジョジョが好きな方は何かしら収穫があるバイリンガル漫画でしょう。

スポンサードサーチ

GTO

ついに来ました、英語でやろう言葉を学ぶならこのバイリンガル漫画が超絶お勧めです。

セクシーな表現、暴力的な表現も出てきますし、学校で使われる日常的表現、授業で使われる形式的な表現と幅広く英語学習できます。

しいていえば、文字数が多いので読むのが結構大変かもしれません。ポジティブに言うとコスパが良いとも言えますが(笑)

ギャグ満載で笑いあり、感動ありの名作ですので楽しく英語学習できること間違いなしです。

ボンビーガールの海外就職は英語要らない?家は豪華?驚愕の事実

攻殻機動隊

マトリックスのもとになったアニメとして世界的にも評価が高い作品で、独特な世界観でありつつ警察で使用されるような単語が多いバイリンガル漫画です。

技術的な単語など専門的すぎて難しいところもありますが、IT分野の英語学習をしたい人には非常にお勧めのバイリンガル漫画といえそうです。

スポンサードサーチ

ブラックジャックによろしく 英語版

いわずとしれた現代の医療問題を漫画に詰め込んだ問題作の英語版漫画。

 

当然医療系の専門用語が多く出てくるので医大を目指す人やこれから海外に住む予定の人にはかなり勉強になる英語版漫画です。

医療単語以外も勤務中に使用する単語が出てくるので勿論外資系を目指す人にも向いているでしょう。

亜人

超能力が出てくるSF漫画ですので、普段使わないような表現も出てきますが、学生が主人公ですので日常表現も多く出てくるバイリンガル漫画です。

戦闘シーンが多く、グロい描写も多いのである意味レアな英単語を学べるチャンスです。

そういったレアな英単語に興味のある人は是非読んでみて下さい。

スポンサードサーチ

風の谷のナウシカ 映画

ジブリ作品は全般的に簡単な英語表現が多いことで有名で、これはその記念すべき第一作目の英語版映画です。

自然破壊による地球の荒廃がテーマだけあり、自然に関する単語、人同士の争いに関する表現が多いです。

これは日常会話の上でよく出てくるテーマでもあるので、教養として知っていると便利です。

子どもから大人までお勧めできる英語学習用映画です。

魔女の宅急便 映画

外国の、恐らくヨーロッパが舞台の作品なので英語だと逆にしっくりはまる英語版映画。

とても優しい表現が多く、セリフも多くないので英語学習をこれから始めたい人には向いている初心者向け映画です。

個人的には英語版は非常に世界観とマッチしていてお勧めなんです。

良かったら見てみてください、素敵な街の外観と英語の会話が自然すぎて引き込まれます。

ラピュタ 映画

こちらも比較的簡単な英語表現が多いので英語学習初心者の方にもお勧めできる英語版映画です。

悪党とのやりとりもありますので、刑事ものやヒーローものなどで共通して使われるような表現もあるのでアクション、サスペンスが好きな方にもお勧めです。

となりのトトロ 映画

まっくろくろすけでておいでー! 英語で言えますか?いいたいですか?是非読んでみましょう(笑)

子どもが主人公なので表現はとても簡単で、ジブリの中でも最も簡単な英語表現のバイリンガル漫画といえます。

これはやはりお子さんにお勧めです、英語を子どもに馴染ませるための第一歩目に良い英語学習漫画です。

千と千尋の神隠し 映画

おまけ

僕が無料の英語マンガで楽にTOEIC900点を取って、映画の英語を字幕なしでリスニングできるワケ

ほんとうに頭がよくなる 世界最高の子ども英語――わが子の語学力のために親ができること全て!

Share

スポンサードリンク

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

SNSでもご購読できます。

コメントを残す

*

Share
Share